Sentence examples of "Witz" in German

<>
show all
Der Witz ging auf meine Kosten. La plaisanterie était à mes dépens.
Den Witz habe ich nicht verstanden. Je n'ai pas compris cette plaisanterie.
Seien wir ehrlich! Das war ein Witz über mich. Soyons honnêtes ! Cette plaisanterie était à mon propos.
Ich kann über seine Witze nicht lachen. Je ne peux pas rire de ses plaisanteries.
Sie erzählte ihm einen Witz. Elle lui raconta une blague.
Ich verstand seinen Witz nicht. Je ne comprenais pas sa blague.
Ich verstehe ihren Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.
Das sollte ein Witz sein. C'était censé être une blague.
Ich verstehe seinen Witz nicht. Je ne comprends pas sa blague.
Es ist bloß ein Witz. C'est seulement une blague.
Ich habe den Witz nicht verstanden. Je n'ai pas compris la blague.
Ich habe über seinen Witz gelacht. J'ai ri à sa blague.
Soll ich dir den Witz erklären? Dois-je t'expliquer la blague ?
Er hat ihren Witz nicht verstanden. Il n'a pas compris sa blague.
Sein Witz ist fast eine Beleidigung. Sa blague est presque une offense.
Er hat den Witz nicht verstanden. Il n'a pas compris la blague.
Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden. Il n'a pas du tout compris la blague.
Sein Witz bringt niemanden mehr zum Lachen. Sa blague ne fait plus rire personne.
Das war nur ein Witz. Entspannt euch! C'était juste une blague. Détendez-vous !
In Bettelmanns Sack ist schon viel Witz krepiert Rien ne vaut grand coeur en pauvre panse
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download