Sentence examples of "abreisen" in German

<>
Translations: all13 départ7 partir6
Wann wirst du hier abreisen? Quand partiras-tu d'ici ?
Wir werden morgens abreisen je nach den Wetterumständen. Nous partirons le matin, si le temps le permet.
Um wie viel Uhr wirst du hier abreisen? À quelle heure pars-tu d'ici ?
Wenn es das Wetter erlaubt, werden wir morgens abreisen. Nous partirons le matin, si le temps le permet.
Sie informierte mich über ihre Abreise. Elle m'a informé de son départ.
Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist. Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier.
Er hat seine Abreise auf morgen verschoben. Il a décalé son départ jusqu'à demain.
Ich würde dich gerne mal sehen, bevor ich nach Europa abreise. J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben. Il a décidé de reporter son départ.
Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise. Nous avons remis notre départ en raison de la pluie.
Sie wurden genötigt, ihre Abreise zu verschieben. Ils furent contraints de remettre leur départ.
Sie setzte mich von seiner Abreise in Kenntnis. Elle m'a informé de son départ.
Es bleibt uns nichts anderes übrig, als unsere Abreise zu verschieben. Il ne nous reste qu'à remettre notre départ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.