Sentence examples of "besucht" in German with translation "visiter"

<>
show all
Besucht ihr euren Cousin oft? Allez-vous souvent rendre visite à votre cousin ?
Sie hat mich regelmäßig besucht. Elle m'a rendu visite régulièrement.
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Sie hat gestern ihre Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Er hat viele Länder Asiens besucht. Il a visité beaucoup de pays en Asie.
Sie haben ihre Eltern gestern besucht. Ils ont rendu visite, hier, à leurs parents.
Sie hat gestern seine Tante besucht. Elle a rendu visite à sa tante hier.
Sie besucht ihn zweimal pro Jahr. Elle lui rend visite deux fois par an.
Er hat letztes Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Er hat im letzten Jahr Kyōto besucht. Il a visité Kyoto l'an dernier.
Meine Tochter besucht mich ab und zu. Ma fille me rend visite de temps en temps.
Ich habe Kyoto vor langer Zeit besucht. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.
Rat mal, wer mich gestern besucht hat. Devine qui est venu me rendre visite hier.
Ich habe gestern meinen Freund Tom besucht. J'ai rendu visite à mon ami Tom hier.
Ich habe amerikanische Freunde in Oakland besucht. J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland.
Wir haben das Museum letzte Woche besucht. Nous avons visité le musée la semaine dernière.
Ich habe in den Sommerferien Hokkaido besucht. J’ai visité Hokkaidō pendant les vacances d’été (les grandes vacances).
Mein Vater fragte mich, wer ihn gestern besucht hatte. Mon père me demanda qui était venu lui rendre visite hier.
Er besucht nächsten Monat seinen Onkel und seine Tante. Il va rendre visite à son oncle et à sa tante le mois prochain.
Als Kind habe ich ihn öfter am Sonntag besucht. Enfant, je lui ai assez souvent rendu visite le dimanche.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download