Beispiele für die Verwendung von "blau" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle73 bleu71 andere Übersetzungen2
Er strich die Decke blau. Il a peint le plafond en bleu.
Wieso ist der Himmel blau? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Gibt es das in Blau? En avez-vous en bleu ?
Gibt es die in Blau? En avez-vous en bleu ?
Gibt es den in Blau? En avez-vous en bleu ?
Warum ist der Himmel blau? Pourquoi le ciel est-il bleu ?
Wie blau der Himmel ist! Comme le ciel est bleu !
Seine Hände waren blau vor Kälte. Ses mains étaient bleues de froid.
Er hat die Tür blau gestrichen. Il a peint la porte en bleue.
Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen. Il a peint le plafond en bleu.
Heute ist der Himmel blau und wolkenlos. Aujourd'hui, le ciel est bleu et sans nuages.
Ihr Kleid ist blau mit weißen Tupfen. Sa robe est bleue à pois blancs.
Er kann Grün und Blau nicht auseinanderhalten. Il ne peut distinguer le vert du bleu.
Das Wasser war ruhig und sehr blau. L'eau était calme et très bleue.
Die französische Flagge ist blau, weiß und rot. Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
Welche Farbe zieht ihr vor: Blau oder Grün? Quelle couleur préférez-vous, le bleu ou le vert ?
Er denkt, dass Blau die schönste Farbe ist. Il pense que le bleu est la plus belle couleur.
Welche Farbe ziehst du vor: Blau oder Grün? Quelles couleurs tu préfères, la bleue ou la vertes ?
Aus einem Raumschiff betrachtet erscheint die Erde blau. Si on la regarde depuis un vaisseau spatial, la Terre a l'air bleue.
Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren. J'aimerais essayer la jupe bleue rayée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.