Sentence examples of "dafür" in German

<>
show all
Er verlangte 5 Dollar dafür. Il réclame cinq dollars pour cela.
Mein Freund ist zwar nicht sehr groß, aber dafür dick. Mon ami n'est certes pas très grand, mais gros en revanche.
Ich habe jetzt keine Zeit dafür. Je n'ai pas de temps pour cela maintenant.
Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken. En fait, je devrais te remercier pour cela.
Das Problem ist, ich habe dafür keine Zeit. Le problème est que je n'ai pas de temps pour cela.
Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden! C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !
Ich teile meinen Humor mit niemandem. Dafür ist er viel zu kostbar! Je ne partage mon humour avec personne. Pour cela, il est bien trop précieux !
Dafür gibt es keinen Präzedenzfall. Il n'y a pas de précédent.
Was ist der Grund dafür? Quelle est la raison ?
Und was bekomme ich dafür? Et qu'est-ce que j'y gagne ?
Er würde fast alles dafür geben. Il serait prêt à donner un bras et une jambe pour l'avoir.
Dafür habe ich leider kein Verständnis. Cela, je n'arrive malheureusement pas à le comprendre.
Nächstes Mal wirst du dafür bezahlen! La prochaine fois, tu payeras pour ça !
Ich habe dafür fast nichts bezahlt. Je n'ai presque rien payé pour.
Wie viel hast du dafür bezahlt? Combien as-tu payé pour ça ?
Wir haben einen guten Preis dafür bekommen. Nous en avons obtenu un bon prix.
Alles spricht dafür, dass er unschuldig ist. Nous avons toutes les raisons de le croire innocent.
Woher soll ich die Zeit dafür nehmen? Où prendrai-je le temps pour ça ?
Sie interessiert sich dafür, neue Ideen zu lernen. Elle est intéressée à apprendre de nouvelles idées.
Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein. Il n'a pas honte d'être pauvre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download