Exemples d'utilisation de "dreimal" en allemand

<>
Wir essen dreimal am Tag. Nous mangeons trois fois par jour.
Wir füttern unseren Hund dreimal täglich. Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.
Ich habe dreimal den Fuji bestiegen. J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.
Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche. Les éboueurs passent trois fois par semaine.
Er ist dreimal in Frankreich gewesen. Il a été en France trois fois.
Ich habe dreimal soviel Geld wie ihr. J'ai trois fois plus d'argent que vous.
Er verdient dreimal so viel wie ich. Il gagne trois fois plus que moi.
Ich habe dreimal soviel Geld wie Sie. J'ai trois fois plus d'argent que vous.
Dein Haus ist dreimal so groß wie meins. Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.
Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt. Cet élève a séché le cours trois fois de suite.
Unser Club hat dreimal so viele Mitglieder wie eurer. Notre club a trois fois plus de participants que le vôtre.
Ich schlief wiederholt ein, und ich hatte insgesamt dreimal den gleichen Traum. En m'endormant à nouveau, j'ai fait en tout trois fois le même rêve.
Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe. Je me souviens que, quand j’étais jeune, j'avais lu ce livre trois fois.
Dreimal umgezogen ist einmal abgebrannt Trois déménagements valent un incendie
In der Regel essen wir dreimal pro Tag. Normalement, nous avons trois repas par jour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !