Exemplos de uso de "dumm" em alemão

<>
mostrar
Computer machen die Leute dumm. Les ordinateurs rendent les gens stupides.
Er ist dumm wie Stulle. Il est bête comme ses pieds.
Das Problem mit dem Volk ist, dass es ein Monopol hat. Deswegen kann es sich so dumm benehmen, wie es will. Le problème avec le peuple, c'est qu'il détient un monopole. Il peut donc se comporter aussi stupidement qu'il le veut.
Mein letzter Ehemann war wirklich dumm. Mon dernier mari était vraiment stupide.
Wie dumm er doch ist! Comme il est bête !
Sie war dumm genug, mit ihm auszugehen. Elle fut assez stupide pour sortir avec lui.
Du bist nicht wirklich dumm. T'es vraiment pas bête.
Er war dumm genug, ihr zu glauben. Il a été suffisamment stupide pour la croire.
Mit anderen Worten, sie ist dumm. En d'autres termes, elle est bête.
Ich war dumm, so einen Fehler zu machen. J'ai été stupide de faire une telle erreur.
Ich war dumm genug, es zu glauben. J'étais assez bête pour y croire.
Sie war so dumm und hat es geglaubt. Elle fut assez stupide pour le croire.
Ich bin nicht zu dumm, wie du denkst. Je ne suis pas aussi bête que tu le penses.
Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben. C'est stupide de ta part de le croire.
Ich bin nicht so dumm, wie ihr denkt. Je ne suis pas aussi bête que vous le pensez.
Es war dumm von ihm, so etwas zu tun. C'était stupide de sa part de faire une chose pareille.
Ich bin nicht so dumm wie Sie denken. Je ne suis pas aussi bête que vous le pensez.
Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben. Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.
Er ist nicht so dumm, wie er aussieht. Il n'est pas aussi bête qu'il en a l'air.
Es ist dumm von ihm, sich so zu benehmen. C'est stupide de sa part de se comporter ainsi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS