Sentence examples of "ein bisschen mehr" in German

Select source language

Select target language

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich sie gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich ihn gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn du dich nur ein kleines bisschen mehr anstrengst, wirst du es schaffen. Si tu te donnes juste un peu plus de mal, tu y arriveras.

Stell das Radio ein bisschen lauter. Augmente un peu le volume de la radio.

Gib bitte ein bisschen Zucker dazu. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.

Es wäre hilfreich, wenn sie noch ein bisschen schneller arbeiten könnte. Il serait utile qu'elle puisse travailler encore un peu plus vite.

Bleib noch ein bisschen. Reste encore un peu.

Seine Denkweise ist ein bisschen extrem. Sa façon de penser est un peu extrême.

Bleib doch noch ein bisschen. Reste encore un peu.

Können Sie nicht noch ein bisschen länger bleiben? Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

Ich spreche ein bisschen Englisch. Je parle un peu anglais.

Er hat ein bisschen getrunken. Il a un peu bu.

Könntest du beim Niesen ein bisschen weniger Lärm machen? Pourrais-tu faire un peu moins de bruit lorsque tu éternues ?

Dieser Blazer ist ein bisschen zu groß. Ce blazer est un tantinet trop grand.

Sie hätten ein bisschen früher kommen sollen. Vous auriez dû venir un peu plus tôt.

Man muss den Menschen helfen, ein bisschen weniger unglücklich zu sein, als sie sonst wären. On doit aider les gens à être un petit peu moins malheureux qu'ils le seraient autrement.

Ich denke, ich werde mich ein bisschen hinlegen. Je pense que je vais m'allonger un peu.

Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. Cette eau est un peu salée.

Sie hat ein bisschen Brot. Elle a un peu de pain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download