Usage examples of "er" in German with translation to French

<>
Translations: all5329 il5138 other translations191
Er ist ein gutaussehender Mann. C'est un bel homme.
Er ist ein kleiner Pfiffikus. C'est un petit malin.
Er ist einer meiner Nachbarn. C'est l'un de mes voisins.
Er ist wirklich ein Vollidiot. C'est vraiment un idiot complet.
Er ist ein gelehrter Mann. C'est un homme cultivé.
Er ist ein potenzieller Weltmeister. C'est un champion du monde en puissance.
Er ist ein hoffnungsloser Fall. C'est un cas sans espoir.
Er hat ihr sofort gefallen. Elle a commencé à l'aimer immédiatement.
Er ist in Georgia geboren. La Géorgie est son pays natal.
Er ist ein kluges Kerlchen. C'est un petit gars intelligent.
Er ist von Beruf Arzt. Son métier est médecin.
Er war ein tapferer Wächter. C'était un vaillant gardien.
Er ist nur ein Lügner. Ce n'est qu'un menteur.
Er ist ein moderner Bub. C'est un garçon moderne.
Er ist ein gesetzestreuer Bürger. C'est un citoyen respectueux des lois.
Er war ein tapferer Soldat. Ce fut un brave soldat.
Er ist ein wortkarger Mann. C'est un homme taiseux.
Er ist ein guter Schriftsteller. C'est un bon écrivain.
Er ist ein alter Lustmolch. C'est un vieux vicieux.
Er ist ein ungehobelter Mann. C'est un rustre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!