Sentence examples of "gerade hier" in German

Select source language

Select target language

Ich bin gerade hier angekommen. Je viens juste d'arriver ici.

Er ist gerade hier angekommen. Il vient juste d'arriver ici.

Ich bedaure, das sagen zu müssen, aber der Service ist nicht gerade gut hier. Je suis désolé de dire ça, mais le service n'est pas très bon.

Ich bin hier gerade angekommen. Je viens juste d'arriver ici.

Schau den Zug, der gerade über die Brücke fährt. Regarde le train qui passe juste sur le pont.

Deine Schuhe sind hier. Tes chaussures sont ici.

Zeichne eine gerade Linie. Dessine une ligne droite.

Er ist immer noch hier. Il est encore ici.

Sie ist gerade rausgegangen. Elle vient tout juste de sortir.

Wie weit ist es von hier bis zur Bibliothek? Quelle distance y a-t-il d'ici à la bibliothèque ?

Ich bin gerade aus Großbritannien hergekommen. Je viens de rentrer de Grande-Bretagne.

Du solltest hier lieber nicht alleine spazieren gehen. Tu ferais mieux de ne pas te balader par ici tout seul.

Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren? Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ?

Weg von hier, Kanaille! Loin d'ici, canaille !

Ihr Mund blieb offen stehen, so als würde sie nicht glauben, was sie gerade gehört hatte. Sa bouche resta ouverte, comme si elle ne croyait pas ce qu'elle venait d'entendre.

Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffen würde. Je n'ai jamais imaginé te rencontrer ici.

Du sagtest, du seist gerade beim Essen. Tu m'as dit que tu étais en train de manger.

Sie wird in Kürze hier eintreffen. Elle va arriver sous peu.

Mama macht gerade einen Kuchen. Maman est en train de faire un gâteau.

Das hier ist keine Seite für einsame Herzen. Ce n'est pas là un site pour cœurs esseulés.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download