Sentence examples of "hat Kopfschmerzen" in German

<>
no matches found
Er hat Kopfschmerzen. Il a mal à la tête.
Er hat sehr viel Erfahrung. Il a énormément d'expérience.
Hat man sich um euch gekümmert? S'est-on occupé de vous ?
Die Frau hat ihre Schuldigkeit getan. La femme a fait son devoir.
Man hat ihn beim Rauchen in der Toilette erwischt. On l'a pris en train de fumer dans les toilettes.
Tom hat sich weh getan. Tom s'est fait mal.
Er hat aus mir gemacht, was ich heute bin. Il a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
Der Satz hat keine grammatischen Fehler. La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
Er hat mir gesagt, er würde nach Venedig gehen. Il m'a dit qu'il irait à Venise.
Ich habe ein tolles Elektrofahrrad, das einen 100-Farad-Superkondensator hat. J'ai un super vélo électrique qui contient une supercapacité de 100 Farads.
Er hat eine alte Holztruhe geerbt. Il a hérité d'un vieux coffre en bois.
Das Ereignis hat ihn berühmt gemacht. L'incident l'a rendu célèbre.
Jemand hat die Tür geöffnet. Quelqu’un a ouvert la porte.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. L'horloge vient de marquer trois heures.
Er hat mich mit einer üblen Erkältung angesteckt. Il m'a refilé un mauvais rhume.
Er hat viel Geld. Il a beaucoup d'argent.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. Le pétrolier à un équipage réduit.
Er hat meinen Geldbeutel gestohlen. Il a volé mon porte-monnaie.
Er ist hingefallen und hat sich am Bein weh getan. Il est tombé et s'est fait mal à la jambe.
Er hat es mir umsonst gegeben. Il me l'a donné pour rien.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.