Sentence examples of "heiraten" in German with translation "épouser"

<>
show all
Er beschloss, sie zu heiraten. Il décida de l'épouser.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.
Sie versprach, ihn zu heiraten. Elle promit de l'épouser.
Magda wird einen Spanier heiraten. Magda épousera un Espagnol.
Ich werde sie im Juni heiraten. Je vais l'épouser au mois de juin
Er hatte vor, sie zu heiraten. Il avait l'intention de l'épouser.
Ich würde gern jemanden wie sie heiraten. J'aimerais épouser quelqu'un comme elle.
Er entschied sich dazu, sie zu heiraten. Il se décida à l'épouser.
Nicht dich, sondern sie will er heiraten. Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut épouser.
Ich werde sie im Monat Juni heiraten. Je vais l'épouser au mois de juin
Sie war gezwungen, den alten Mann zu heiraten. Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.
Reiche alte Männer heiraten oft dekorative junge Frauen. Les vieux hommes riches épousent souvent de jeunes femmes décoratives.
Sie wird am 4. Juni Hrn. Johnson heiraten. Elle va épouser M. Johnson le 4 juin.
Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann. Il est dommage qu'il ne puisse l'épouser.
Ich habe gehört, man solle nie seine erste Liebe heiraten. J'ai entendu dire qu'il ne fallait jamais épouser son premier amour.
Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten. Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten. Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera une musicienne de jazz au printemps prochain.
Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht. « Un homme peut-il épouser la sœur de sa veuve ? » « Il en a le droit mais pas la capacité. »
Sie hat einen Musiker geheiratet. Elle a épousé un musicien.
George hat meine Schwester geheiratet. George a épousé ma sœur.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download