Sentence examples of "keinen" in German

<>
show all
Das hat überhaupt keinen Sinn. Ça n'a absolument aucun sens.
Andermann Geld macht keinen reich Argent d'autrui nul n'enrichit
Sein Brief ergibt keinen Sinn. Sa lettre n'a aucun sens.
Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte. Est-ce que je peux rester chez toi ? Je n'ai nulle part où aller.
Ich mag keinen dieser Hüte. Je n'aime aucun de ces chapeaux.
Er kennt keinen von uns. Il ne connaît aucun d'entre nous.
Ich mag keinen von ihnen. Je n'aime aucun d'entre eux.
Diese Erklärung gibt keinen Sinn! Cette explication n'a aucun sens !
Da habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Daran habe ich keinen Zweifel. Je n'ai là-dessus aucun doute.
Das ergibt einfach keinen Sinn. Ça n'a simplement aucun sens.
Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg. Nos efforts n'eurent aucun succès.
Ich kenne keinen der beiden. Je ne connais aucun des deux.
Er hat überhaupt keinen Humor. Il n'a absolument aucun humour.
Es gab überhaupt keinen Sturm. Il n'y eut absolument aucune tempête.
Ich mag keinen der beiden. Je n'aime aucun des deux.
Er hat keinen Fehler gemacht. Il n'a fait aucune faute.
Seltsamerweise verspürte ich überhaupt keinen Schmerz. Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.
Ich kenne keinen der drei Männer. Je ne connais aucun des trois hommes.
Er hat keinen Sinn für Humor. Il n'a aucun sens de l'humour.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download