Sentence examples of "lasst" in German with translation "laisser"

<>
show all
Lasst den Hund nicht hereinkommen. Ne laisse pas le chien rentrer.
Bitte, lasst mich in Ruhe. S'il vous plaît, laissez-moi tranquille.
Tatoeba: Lasst den geeignetsten Satz überleben. Tatoeba : Laissez survivre la phrase la plus apte.
Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen. Laissez plus d'espace entre les lignes.
Lasst ihr eure Kinder Kaffee trinken? Laissez-vous vos enfants boire du café ?
Lasst es mich mit Hilfe eines Schaubilds erklären. Laissez-moi l'expliquer à l'aide d'un diagramme.
Ich werde es schaffen. Lasst euch das gesagt sein. Laissez-moi vous dire que je m'en sortirai.
Lass den Regenschirm im Flur. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.
Lass ihn dich nicht kratzen! Ne le laisse pas te griffer !
Lass mich nicht so warten. Ne me laisse pas ainsi attendre.
Lass mich die Möhren schneiden. Laisse-moi couper les carottes.
Lass das Wasser nicht laufen. Ne laisse pas l'eau couler.
Lass den Fernseher nicht an! Ne laisse pas la télévision allumée !
Lass meine Kamera in Ruhe. Laisse mon appareil photo tranquille.
Lass mich ein bisschen nachdenken. Laisse-moi réfléchir un peu.
Lass das Fenster nicht offen. Ne laisse pas la fenêtre ouverte.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download