Sentence examples of "neuen" in German with translation "nouveau"

<>
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Ich kaufte einen neuen Fernseher. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Ich brauche einen neuen Computer. Il me faut un nouvel ordinateur.
Er trägt einen neuen Mantel. Il porte un nouveau manteau.
Die neuen Einwanderer waren unqualifiziert. Les nouveaux immigrants n'étaient pas qualifiés.
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Wir wollen einen neuen Teppich. Nous voulons un nouveau tapis.
Er arbeitet an einem neuen Roman. Il travaille sur un nouveau roman.
Schicken Sie mir einen neuen Katalog. Envoyez-moi un nouveau catalogue.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft. J'ai acheté un nouveau téléviseur.
Das Haus braucht einen neuen Anstrich. La maison a besoin d'une nouvelle couche de peinture.
Ich arbeite an meinem neuen Buch. Je travaille à mon nouveau livre.
Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Diese neuen Fahrzeuge stehen zum Verkauf. Ces nouveaux véhicules sont en vente.
Ich mache meinen neuen Schuhe kaputt. Je casse mes nouvelles chaussures.
Ich kaufe mir einen neuen Regenschirm. Je m'achète un nouveau parapluie.
Wir sehen uns im neuen Jahr. On se verra au nouvel an.
Das Hotel sucht einen neuen Empfangschef. L'hôtel est à la recherche d'un nouveau chef de la réception.
Die neuen Möbel sind heute angekommen. Les nouveaux meubles sont arrivés aujourd'hui.
Ich habe meinen neuen Füller verloren. J'ai perdu mon nouveau stylo plume.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.