Exemplos de uso de "nouveau" em francês

<>
Mon nouveau travail me plaît. Meine neue Arbeit gefällt mir.
Il semble de nouveau faire froid cet été. Es scheint erneut einen kalten Sommer zu geben.
As-tu ce nouveau livre ? Hast du dieses neue Buch?
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué. Die Friedensgespräche sind erneut gescheitert.
Ce n'est pas nouveau. Das ist nichts Neues.
Il a étudié durement ; autrement il aurait échoué de nouveau. Er hat fleißig gelernt; sonst wäre er ja erneut durchgefallen.
Il porte un nouveau manteau. Er trägt einen neuen Mantel.
La France et l'Angleterre furent à nouveau en guerre. Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg.
J'en achèterai un nouveau. Ich soll ein Neues kaufen.
Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ? Werden sie ihn für eine erneute Amtszeit von vier Jahren wählen?
J'ai un nouveau vélo. Ich habe ein neues Fahrrad.
S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars. Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März.
Avez-vous ce nouveau livre ? Haben Sie dieses neue Buch?
Nous voulons un nouveau tapis. Wir wollen einen neuen Teppich.
Il est nouveau en ville. Er ist neu in der Stadt.
Envoyez-moi un nouveau catalogue. Schicken Sie mir einen neuen Katalog.
Je travaille à mon nouveau livre. Ich arbeite an meinem neuen Buch.
Comment trouvez-vous son nouveau roman ? Wie finden Sie seinen neuen Roman?
Rien de nouveau sous le ciel. Nichts Neues unter der Sonne.
Elle découvrit un nouveau monde multicolore. Sie entdeckte eine neue bunte Welt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.