Sentence examples of "schön" in German

<>
Fräulein Meier ist sehr schön. Mademoiselle Meier est très belle.
Hör auf herumzutrödeln und iss schön. Arrête de traînasser et mange bien.
Dieses Buch ist schön illustriert. Cet ouvrage est joliment illustré.
Das Tempus ist so schön. Le temps est si beau.
Du hast dich ganz schön verändert. Tu as bien changé.
Früher war diese Stadt schön. Autrefois, cette ville était belle.
Unsere Amsel singt schön auf der Schornsteinspitze. Notre merle chante bien sur le faîte de la cheminée.
Diese Tasse ist aber schön! Comme cette tasse est belle !
Bei der Party waren alle schön gekleidet. À la fête, tous étaient bien habillés.
Das Zeitalter ist so schön. Le temps est si beau.
Es wäre schön, wenn wir uns wiedersehen könnten. Ce serait bien si nous pouvions nous revoir.
Der Takt ist so schön. Le temps est si beau.
Es wäre schön, wenn du mit uns mitkommen könntest. Ça serait bien que tu puisses venir avec nous.
Diese Brücke ist sehr schön. Ce pont est très beau.
"Ich kann mich rasieren ohne in einen Spiegel zu schauen!" "Das ist schön, aber bitte geh von meinem Perserteppich runter, sonst blutest du ihn voll!" «J'arrive à me raser sans regarder dans un miroir !» «C'est bien, mais ne reste pas au-dessus de mon tapis persan, tu vas l'ensanglanter !»
Die Zeit ist so schön. Le temps est si beau.
Wird das Wetter morgen schön? Est-ce qu'il ferra beau demain ?
Er ist schön und intelligent. Il est beau et intelligent.
Diese Blume ist schön, oder? Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Das Wetter ist so schön! Le temps est si beau.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.