<>
no matches found
Angela muss die Kohle holen. Angela va au charbon.
Sie war anfällig für einen Schnupfen. Elle était sujette au rhume.
Die Nonne betete und bekreuzigte sich. La nonne pria et fit le signe de croix.
Für jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen. Tirer à quelqu'un les marrons du feu.
Sie bekommt schnell Schnupfen. Elle attrape facilement un rhume.
Er kann es sich nicht leisten zu heiraten. Il n'a pas les moyens de se marier.
Kannst du mir zwei Pakete Zucker aus dem Schrank holen? Peux-tu me ramener deux paquets de sucre de l'armoire ?
Was du hast, ist Schnupfen, nicht Grippe. Ce que tu as est un rhume, pas la grippe.
Die hohen Ausbildungskosten konnte sie sich nicht leisten. Elle ne pouvait pas se permettre les coûts élevés de la formation.
Ich muss Geld holen gehen. Je dois aller retirer de l'argent.
Ich habe einen Schnupfen. Je suis enrhumé.
Sie ist heute nicht ganz bei sich. Elle n'est pas elle-même aujourd'hui.
Der Schäfer ging fort, um einen kleinen Sack zu holen. Le berger s'en alla chercher un petit sac.
Nicht alles, was sich im Web befindet, kann mit Google gefunden werden. Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
Erlauben Sie mir, Ihnen etwas zu trinken zu holen. Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.
Das stellte sich als wahr heraus. Ça se révéla vrai.
Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen? Vas-tu envoyer quelqu'un aller chercher un médecin ?
Sie beschweren sich oft über die Lebenshaltungskosten in Tokio. Ils se plaignent souvent du coût de la vie à Tokyo.
Bitte holen Sie es heute ab. Veuillez venir le chercher aujourd'hui.
Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen. Elle était prête à affronter son destin.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how