Ejemplos del uso de "se" en francés

<>
mostrar
Qui se ressemble s'assemble. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Tom et Mary se détestent. Tom und Mary hassen einander.
Elle se décida à démissionner. Sie entschloss sich, zurückzutreten.
La Californie et le Nevada se jouxtent. Kalifornien und Nevada grenzen einander.
Elle se trompa de numéro. Sie verwählte sich.
Tous les gens dans la pièce se connaissent. Alle Personen in dem Raum kennen einander.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Comment se fait-il que vous vous connaissiez ? Wie kommt’s, dass ihr einander kennt?
Le chemin se divise ici. Der Weg teilt sich hier.
L'euthanasie et le serment d'Hippocrate se contredisent. Euthanasie und hippokratischer Eid widersprechen einander.
Ils se moquèrent de Marie. Sie machten sich über Mary lustig.
Les deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau. Die zwei Brüder gleichen sich wie zwei Erbsen einander.
Comment se répand la maladie ? Wie breitet sich diese Krankheit aus?
Il vaut mieux s'insulter que de se tirer dessus ! Besser einander beschimpfen als einen beschießen!
Il se vêtit et sortit. Er zog sich an und ging hinaus.
Tous les membres du comité se détestent les uns les autres. Alle Mitglieder des Komitees hassen einander.
Ses romans se vendaient bien. Seine Romane verkauften sich gut.
Comment se manifeste le défaut ? Wie äußert sich der Fehler?
Elle se sent beaucoup mieux. Sie fühlt sich viel besser.
Se marier est chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR