Sentence examples of "sich helfen" in German with translation "aider"

Select source language

Select target language

Translations: all212 aider212

show all

Sie half ihm beim Schlipsbinden. Elle l'aida pour faire son nœud de cravate.

Und niemand hat dir geholfen? Et personne ne t'a aidé ?

Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?

Es hat mir sehr geholfen. Ça m'a beaucoup aidé.

Gestern habe ich ihnen geholfen. Je les ai aidés hier.

Gestern habe ich ihm geholfen. Je l'ai aidé hier.

Nein, ich habe nicht geholfen. Non, je n'ai pas aidé.

"Wer hat dir geholfen?" "Tom." "Qui t'a aidé ?" "Tom."

Ja, Bob hat mir geholfen. Oui, Bob m'a aidé.

Gott helfe deiner sterblichen Seele. Dieu vienne en aide à ton âme mortelle.

Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Service de chambre. Puis-je vous aider ?

Könnten Sie mir bitte helfen? Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?

Ich muss ihr unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.

Ich versuchte, ihr zu helfen. J'essayai de l'aider.

Kann ich dir irgendwie helfen? Puis-je t'aider en quelque manière ?

Ich kann dir nicht helfen. Je ne peux pas t'aider.

Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.

Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.

Könnt ihr mir bitte helfen? Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?

Könntest du mir etwas helfen? Pourrais-tu m'aider un peu ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download