Sentence examples of "sich sehen" in German with translation "se voir"

Das Gebäude, welches Sie jetzt vor sich sehen, ist vermutlich das größte Postamt der Welt. Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est supposé être le plus grand bureau de poste du monde.

Ich habe hinter dem Baum einen Schatten sich bewegen sehen! J'ai vu une ombre bouger derrière cet arbre !

Wenn Sie einen Mann auf sich zukommen sehen in der offenkundigen Absicht, Ihnen etwas Gutes zu tun, dann sollten Sie um Ihr Leben rennen. Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.

Ich kam, sah und siegte. Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Ich sah ihn niemals zuvor. Je ne l'avais jamais vu auparavant.

Ich sah sie letzte Woche. Je l'ai vue la semaine dernière.

Sie sah sich im Spiegel. Elle s'est vue dans le miroir.

Wir sehen mit unseren Augen. Nous voyons avec nos yeux.

Ich habe Sie kochen sehen. Je vous ai vus cuisiner.

Ich habe ihn schwimmen sehen. Je l'ai vu nager.

Wir sehen uns nächste Woche! On se voit la semaine prochaine !

Wir sehen uns gegen sieben. On se voit vers 7 heures.

Man sieht sich nächste Woche! On se voit la semaine prochaine !

Ich sah sie den Raum säubern. Je l'ai vue nettoyer la chambre.

Ich schaute, aber ich sah nichts. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.

Ich kam, ich sah, ich siegte. Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.

Als er sie sah, errötete er. Il rougit en la voyant.

Ich sah sie die Straße überqueren. Je l'ai vue traverser la rue.

Ich sah sie die Straße hochkommen. Je l'ai vue remonter la rue.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download