Sentence examples of "sitzt" in German

<>
no matches found
Sie sitzt auf der Bank. Elle est assise sur le banc.
Wer zwischen zwei Stühlen sitzt, fällt hindurch Entre deux sièges, on tombe à terre
Er sitzt neben seinem Bruder. Il est assis à côté de son frère.
Er sitzt mit übereinandergeschlagenen Beinen. Il est assis avec les jambes croisées.
Er sitzt auf dem Stuhl. Il est assis sur la chaise.
Sie sitzt auf dem WC. Elle est assise sur les toilettes.
Der Koch sitzt in der Küche. Le cuisinier est assis dans la cuisine.
Der Mann sitzt jenseits des Baches. L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.
Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches? Qui est assis là à l'autre bout de la table ?
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. La fille qui est assise juste là-bas, c'est Nancy.
Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln. Celui qui est bien assis ne doit pas changer de place.
Er sitzt in diesem Stuhl, wenn er fernsieht. Il s'assoit dans cette chaise quand il regarde la télévision.
Er sitzt nach wie vor auf der Bank. Il est toujours assis sur le banc.
Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee. Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger. L'homme qui est assis là-bas est un chanteur célèbre.
Die Frau, die dort sitzt, ist seine aktuelle Frau. La femme assise là-bas est sa femme actuelle.
Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger. L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.
Wer ist der Mann, der am anderen Ende des Tisches sitzt? Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?
Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und mit ihm redet? Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui lui parle ?
Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und ihn gerade anspricht? Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui est en train de s'adresser à lui ?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.