Sentence examples of "spiele" in German with translation "jeu"

<>
Ich sehe mir die Olympischen Spiele an. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
Die Olympischen Spiele finden in Vierjahresintervallen statt. Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
Ich erkläre die Olympischen Spiele für eröffnet. Je déclare les Jeux Olympiques ouverts.
Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen. Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.
Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt. Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen. Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques.
Welches Spiel ich auch mit dir spiele, du gewinnst nie. Quel que soit le jeu auquel je joue avec toi, tu ne gagnes jamais.
Das hier ist kein Spiel. Ce n'est pas un jeu.
Was für ein aufregendes Spiel! Quel jeu excitant !
Das Spiel war sehr interessant. Le jeu était très intéressant.
Das ist nur ein Spiel. Ce n'est qu'un jeu.
Das Spiel wurde immer aufregender. Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
Das war wirklich ein aufregendes Spiel. C'était un jeu vraiment très excitant.
Darf ich dein nächstes Spiel anschauen? Puis-je regarder ton prochain jeu ?
Hier kommt das Urheberrecht ins Spiel. C'est là que les droits d'auteur entrent en jeu.
Gute Miene zum bösen Spiel machen Bonne mine à mauvais jeu
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuons le jeu après le dîner.
Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen? Peux-tu me conseiller un bon jeu ?
Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt. Mon papa m'a offert un jeu.
Mein Vater hat mir ein Spiel geschenkt. Mon père m'a offert un jeu.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.