Sentence examples of "spielen" in German

<>
no matches found
show all
show all
Ich werde mit dir spielen. Je jouerai avec toi.
Spielen wir nach dem Abendessen weiter. Continuons le jeu après le dîner.
Ich würde gerne eine Partie Squash spielen. Je ferais bien une partie de squash.
Sie spielen uns oft Streiche. Ils nous font souvent marcher.
Klavier spielen ist ihre Lieblingsbeschäftigung. Jouer du piano, c'est son passe-temps préféré.
Es macht viel Spaß draußen zu spielen. Jouer dehors est très amusant.
Hinter dem Haus spielen Kinder. Les enfants jouent derrière la maison.
Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen. Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.
Spielen Sie auf mich an? Vous faites allusion à moi ?
Mein liebster Zeitvertreib ist Go spielen. Mon passe-temps favori est le jeu de go.
Tennis spielen ist ihr Hobby. Jouer au tennis est son hobby.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Sarah war scharfsinnig genug, um zu merken, dass ihre Freunde versuchten, ihr einen Streich zu spielen. Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.
Akira kann gut Tennis spielen. Akira sait bien jouer au tennis.
Bei den Paralympischen Spielen der Sätze, würdest du die Goldmedaille bekommen. Aux jeux paralympiques des phrases, tu aurais la médaille d'or.
Wir spielen sonntags oft Karten. Nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.
Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen. Vous utiliserez l’ordinateur pour étudier, et pas pour jouer aux jeux vidéo.
Wir spielen jeden Samstag Fußball. Nous jouons au football chaque samedi.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu. Je me rends volontiers au parc et regarde les enfants qui jouent dans l'aire de jeux.
Sie spielen gern im Schnee. Ils aiment jouer dans la neige.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.