Sentence examples of "trinken" in German

Select source language

Select target language

Translations: all199 boire182 prendre5 other translations12

show all

Ich will jetzt etwas trinken. Je veux boire quelque chose maintenant.

Gehen wir ein Bierchen trinken! Allons prendre une petite bière !

Ich will etwas zum Trinken. Je veux quelque chose à boire.

Lass uns Tee trinken um drei Uhr. Prenons le thé à trois heures.

Er hat aufgehört zu trinken. Il a cessé de boire.

Wir müssen irgendwann diese Tage mal einen trinken gehen. Nous devons nous rencontrer pour prendre un verre, un de ces jours.

Willst du etwas zum Trinken? Veux-tu quelque chose à boire ?

Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen? Aimeriez-vous sortir prendre un verre après le travail ?

Die Italiener trinken niemals Kaffee. Les Italiens ne boivent jamais de café.

Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.

Man gab ihm zu trinken. On lui a donné à boire.

Ich möchte keinen Alkohol trinken Je ne veux pas boire d'alcool

Ich möchte nichts Kaltes trinken. Je ne voudrais rien boire de froid.

Die Europäer trinken gerne Wein. Les Européens aiment boire du vin.

Ich will etwas zu trinken. Je veux boire quelque chose.

Ich will nichts zu trinken. Je ne veux rien à boire.

Sie müssen aufhören zu trinken. Vous devez vous arrêter de boire.

Trinken Sie ein bisschen Tee. Buvez un peu de thé.

Ich hätte gern etwas zu trinken. J'aimerais avoir quelque chose à boire.

Er verspricht, nicht mehr zu trinken. Il promet de ne plus boire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download