Sentence examples of "unterm" in German

<>
Unterm Sofa sind viele Wollmäuse. Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
Er steht unter ihrer Fuchtel. Il est sous sa coupe.
Unter uns ist ein Verräter. Il y a un traître parmi nous.
Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten. Les personnes au-dessous de l'âge de dix-huit ans ne peuvent pas encore se marier.
Stehen wir alle unter Überwachung? Sommes-nous tous sous surveillance ?
Ist ein Arzt unter uns? Y a-t-il un médecin parmi nous ?
Komm unter dem Tisch hervor! Sors de sous la table !
Unter Blinden ist der Einäugige König Parmi les aveugles le borne est roi
Ich schwitzte unter den Armen. Je transpirais sous les bras.
Wir haben einen Verräter unter uns. Il y a un traître parmi nous.
Sie stehen unter der Dusche. Elles sont sous la douche.
Unter den Partygästen waren zwei Ausländerinnen. Parmi les invités il y avait deux étrangères.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Es war meine erste Nacht unter Fremden. C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Ich habe alles unter Kontrolle. J'ai tout sous contrôle.
Er glaubt, es gibt einen Spion unter uns. Il pense qu'il y a un espion parmi nous.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Einige unter ihnen haben sich das Leben genommen. Certains parmi eux se sont suicidés.
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Es waren eine Menge Männer unter den Einwohnern. Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.