Sentence examples of "verwandeln" in German

<>
Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln? Le dioxyde de carbone peut-il être transformé en matière première de valeur ?
Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln. Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.
Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln. La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or.
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. La chaleur transforme la glace en eau.
Wie wäre es, wenn wir uns in Störche verwandelten? Comment ce serait si nous étions transformés en cigognes ?
Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt. Le prince a été transformé par magie en une grenouille.
Das Paar hat die Chemie in eine moderne Wissenschaft verwandelt. Le couple a transformé la chimie en une science moderne.
Ich bin Kosmetikerin, jeden Tag verwandle ich junge Mädchen in schöne Frauen. Je suis cosméticienne, tous les jours je transforme des filles en jolies femmes.
Lässt sich Kohlendioxid in einen wertvollen Rohstoff verwandeln? Le dioxyde de carbone peut-il être transformé en matière première de valeur ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.