Sentence examples of "Armut" in German with translation "бедность"

<>
Armut ist die größte Schande. Бедность - это наш самый большой позор.
Armut ist ein persönlicher Fehler. Бедность - это личный недостаток.
Tom wuchs in Armut auf. Том рос в бедности.
Heutzutage nennen wir das Armut. В наши дни мы называем это бедностью.
Fangen wir mit Armut an. Начнём с бедности.
Bürger im Kampf gegen extreme Armut Граждане против чрезвычайной бедности
Armut ist die Wurzel allen Übels. Бедность - это корень всего зла.
Auch Armut bedroht die wirtschaftliche Stabilität. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.
Armut und Ungleichheit bleiben ernste Probleme. Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство.
Die Armut kehrt nach Europa zurück. Бедность возвращается в Европу.
Das richtige Maß für Armut finden Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Der digitale Kampf gegen die Armut Цифровая война с бедностью
Armut und Arbeitslosigkeit fördern ausufernde Kriminalität. Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
wachsende Ungleichheit, Armut, Arbeitslosigkeit und Hoffnungslosigkeit. рост неравенства, бедности, безработицы и чувства безнадежности.
Extreme Armut erzeugt Apathie, nicht Rebellion. Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.
Arbeitslosigkeit ist der Hauptgrund für Armut. Безработица является главной причиной бедности.
Tatsächlich haben wir Armut neu definiert. Вообще-то, мы переопределяем значение бедности.
die nachhaltige Verringerung der weltweiten Armut. устойчивое сокращение бедности в мире.
Man hebt Menschen aus der Armut. Вы поднимаете людей из бедности.
die Armut verringern und die Mittelschicht vergrößern. уменьшение бедности и расширение среднего класса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!