Sentence examples of "Asien" in German with translation "азия"

<>
Translations: all802 азия750 other translations52
Fragile spezielle Beziehungen in Asien Хрупкие особые отношения в Азии
Die USA haben Asien wiederentdeckt. США заново открывают Азию.
Ein demokratischer Sicherheitsdiamant für Asien Демократический алмаз безопасности Азии
Beide Länder liegen in Asien. Обе страны расположены в Азии.
Hillary in Asien - zweite Runde Хиллари в Азии, раунд два
Betrachten sie im Speziellen Asien. Обратите внимание на Азию.
Das Regieren in Asien ändern Перестройка государственного управления в Азии
Man denke etwa an Asien. Например, рассмотрим Азию.
Steht Asien vor einer Ära Thaksin? Эпоха Таксина в Азии?
Asien wird sich selbst nicht gerecht. Азия не отдает себе должного.
Warum keine Vereinigten Staaten von Asien? Так почему же не Объединенные государства Азии?
Der Regionalismus in Asien nimmt zu Усиление регионализма в Азии
Asien nach dem Krieg in Afghanistan Азия после афганской войны
Asien ist dieses Jahr im Wahlfieber. Весь год Азия была охвачена предвыборной лихорадкой.
Man kann es nach Asien bringen. Можно довести это до Азии.
In Asien natürlich liegen die Dinge anders. Азия, конечно, не такова.
Kann sich Asien selbst vom IWF befreien? Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Der Kontrast zu Asien sticht ins Auge. Азия в этом смысле разительно отличается.
Solche Verschwörungstheorien sind in Asien keine Seltenheit. Подобные теории заговора в Азии не редкость.
Obama und die zwei Zukunftsszenarien für Asien Обама и два варианта будущего Азии
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!