Sentence examples of "Briefkasten" in German

<>
Wie eine Fragment, das sie in ihrem Briefkasten finden. наподобие обрывка, случайно попавшего в почтовый ящик.
Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist. Соседи видят, что из почтового ящика не вынимают почту.
Wie ich sie sah, es war nicht sie am Briefkasten. Я увидел ее, это была не она, у почтового ящика.
Also finden Sie heraus wie Sie es programmieren, und Sie legen es in Ihren Briefkasten. То есть, разобрались, как эту штуку запрограммировать, положили ее в почтовый ящик.
Meine Verwirrung darüber war so groß, dass ich die eilige Briefsendung meines Arbeitgebers in einen Mülleimer warf, den ich für einen Briefkasten hielt. Будучи в замешательстве от услышанного, я засунул срочные документы моего работодателя в мусорное ведро, которое, на мой взгляд, было очень похоже на почтовый ящик.
Und die Karten landen in Briefkästen auf der ganzen Welt. и вот эти вещи уже начали поступать в почтовые ящики по всему миру.
Und wenn jemand Ihren Briefkasten öffnet, bekommen Sie eine Mitteilung, eine Alarmnachricht geht an Ihr iPhone. И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.