Sentence examples of "Experiment" in German with translation "эксперимент"

<>
Translations: all318 эксперимент303 other translations15
show all
Das Experiment war mit Menschen. Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
Er setzte das Experiment fort. Он продолжил эксперимент.
"Sie sollten ein Experiment machen. "Тебе стоило бы провести эксперимент.
Jetzt kommt das radikale Experiment. И теперь начнется по-настоящему радикальный эксперимент.
Es ist nur ein Experiment. Это всего лишь эксперимент.
Das Experiment funktioniert dann so. Вот как будет проводиться этот эксперимент.
Machen wir schnell dieses Experiment. Давайте проделаем очень быстрый эксперимент.
Das war das eigentliche Experiment. Вот их эксперимент.
Können wir ein kleines Experiment machen? Давайте попробуем небольшой эксперимент.
Was stimmt bei diesem Experiment nicht? Что же не так с этим экспериментом?
Sie vollführten ein neues chemisches Experiment. Они провели новый химический эксперимент.
Dies ist ein in vitro Experiment. Это "эксперимент в пробирке".
Ich brachte das Experiment nach Südafrika. Я решил провести эксперимент в Южной Африке.
Unser Experiment letzte Woche ging schief. Наш эксперимент на прошлой неделе пошёл вкось.
Wir müssen ein wissenschaftliches Experiment ausdenken. Мы должны провести какой-нибудь научный эксперимент.
Ein schöner Ort für ein Experiment. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.
"Experiment" ist dabei das richtige Wort. Эксперимент в данном случае является правильным словом.
Sie nahmen das Experiment zu ernst. Они слишком серьезно подошли к этому эксперименту".
Nun, wir können ein kleines Experiment machen. Что ж, можем устроить эксперимент.
Was wir sahen, war ein natürliches Experiment. То, что мы увидели, - естественный эксперимент.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download