Usage examples of "Fünf" in German with translation to Russian

<>
show all
Sie ist ungefähr fünf Quadratmeter. Всего около 5 кв.м.
Ausgewachsen maßen sie fünf Zentimeter. Они созревали длиной около 5 сантиметров.
Wir brauchen nur fünf Sekunden. Мы взяли только 5 секунд.
Manche sagen bis zu fünf Tonnen. Некоторые говорят о 5 тоннах.
Wir haben fünf tausend Interviews gemacht. Мы провели 5 000 интервью.
Die Seite hat nur fünf Autoren. При этом статьи на Википедии на суахили пишут только 5 человек.
Ist die Fünf die nächste Karte? Следующая карта пятая?
Das ist etwa fünf Meter lang. Длиной примерно 4,5 метра.
Das sind etwa fünf Prozent aller Anwesenden. Около 5% зрителей.
Dies ist eine Oper in fünf Akten. Это пятиактовая опера.
Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen. Вы должны сесть на автобус No 5.
Fünf von sechs von uns leben in Entwicklungsländern. Население Земли на 5/6 живёт в развивающихся странах.
Und die übrigen fünf Millarden, wie waschen sie? А оставшиеся 5 миллиардов, как стирают они?
Eine 100fache Steigerung in weniger als fünf Jahren. до 10 миллионов в 2016.
Vielleicht können sie drei, vier, fünf Schritte laufen. Но может быть, они способны пройти 3, 4, 5 шагов.
Die Bearbeitung Ihres Auftrags umfasst insgesamt fünf Schritte Обработка Вашего заказа включает в себя 5 этапов
Denn es ist nicht so einfach, fünf Dollar loszuwerden. Потому что отказаться от 5 долларов нелегко.
Diese Äste sind vielleicht fünf- bis sechshundert Jahre alt. Этим конечностям может быть 500 - 600 лет.
Fünf Minuten, die ich einsetze weil es interessant ist. 5 минут я потрачу просто потому, что это интересно.
Und nach zwei bis fünf Jahren stirbt man normalerweise. И обычно после 2-5 лет жизни они умирают.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download