Sentence examples of "Finanzkrisis" in German with translation "финансовый кризис"

<>
Translations: all643 финансовый кризис643
China und die globale Finanzkrise Китай и мировой финансовый кризис
Und dann kam die Finanzkrise. Затем наступил финансовый кризис
Es begann in der Finanzkrise. Все началось во время финансового кризиса.
Die geopolitischen Folgen der Finanzkrise Геополитические последствия финансового кризиса
Schauen Sie sich die Finanzkrise an. Возьмём финансовый кризис.
Von der Finanzkrise in die Schuldenkrise? От финансового кризиса к долговому?
Wir sollten von der Finanzkrise lernen: Мы должны вынести урок из финансового кризиса:
Nun ist es aber die Finanzkrise. Вместо этого им стал финансовый кризис.
Die Finanzkrise könnte diesen Trend verlangsamen. Финансовый кризис может замедлить эту тенденцию.
"[A]lle von Finanzkrisen betroffenen Länder. "Все страны, пораженные финансовым кризисом.
Die aktuelle globale Finanzkrise ist nicht vorbei; Таким образом, последний финансовый кризис еще не закончился;
Europa steckt seit 2007 in einer Finanzkrise. Европа пребывает в состоянии финансового кризиса с 2007 года.
Nach der Finanzkrise sind wir klüger geworden. Финансовый кризис сделал нас мудрее.
Die Finanzkrise jedoch ist einzigartig und potenziell erdrückend. Однако именно финансовый кризис является уникальным и потенциально касающимся всех.
Eine positive Begleiterscheinung der Finanzkrise von 2007-201? Одним из положительных последствий финансового кризиса 2007-201?
Ihre Finanzkrise ist der Hauptgrund für ihre Schwäche. Финансовый кризис является основной причиной их слабости.
In der Finanzkrise wird sogar der Teufel zahlungsunfähig. Во время финансового кризиса даже дьявол станет неплатёжеспособным.
Wie wird Europas Wachstumsentwicklung nach der Finanzkrise aussehen? Как будет выглядеть траектория экономического роста Европы после финансового кризиса?
Internationale Finanzkrisen mit immenser Zerstörungskraft griffen um sich: Внезапно вернулись ужасно разрушительные подстегиваемые поведением толпы финансовые кризисы:
Und die Finanzkrise zu verstehen, ist sehr, sehr schwer. И очень, очень сложно обосновать финансовый кризис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.