Sentence examples of "Freiheit" in German with translation "свобода"

<>
show all
Freiheit ist ein universeller Wert. Свобода - универсальная ценность.
Firewalls zum Schutz vor Freiheit Брандмауэры свободе
Ein Ball ist verkörperte Freiheit. Мяч является воплощением свободы.
Sie forderten lediglich mehr Freiheit. Все о чем они просили - это предоставление больших свобод.
Zwei Beerdigungen und unsere Freiheit Двое похорон и наша свобода.
Angst und Freiheit im Internet Страх и свобода в интернете
Freiheit statt Demokratie für Russland Свобода, а не демократия для России
Überwachung und die amerikanische Freiheit Слежка и американская свобода
Die Vergewaltigung der Freiheit in Burma Насилие над свободой в Бирме
Vorschriften gegen die Freiheit, zu agieren. регулирование в обмен на свободу в проведении финансовых операций.
Sehnsucht nach Freiheit, Chancen und Rechtsstaatlichkeit. сильное желание свободы, возможности и главенство закона.
Geben Sie ihnen ein bisschen Freiheit. Пусть у них будет какая-то свобода.
Ist akademische Freiheit ihren Preis wert? Оправдана ли цена академической свободы?
Für uns bedeutete er die Freiheit. Но для нас оно означало свободу.
Zu große Freiheit verdirbt die Menschen. Чрезмерная свобода портит людей.
Aus der Depression in die Freiheit От депрессии до свободы
Nur so können wir unsere Freiheit zurückgewinnen. Это единственный способ вернуть нашу свободу.
Und ich wollte diese Freiheit der Bewegung. А я хотел сохранить свободу движения.
Kapitän Nemo kämpfte für die Freiheit Indiens. Капитан Немо сражался за свободу Индии.
Frei wie Freiheit, nicht frei wie Freibier. Свободный как свобода, а не свободный как бесплатное пиво.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download