Sentence examples of "Freund" in German

<>
Translations: all882 друг835 приятель6 other translations41
Ich habe einen Freund getroffen. Я встретил друга.
Mein Freund Red Maxwell hat zehn Jahre damit verbracht, gegen Diabetes bei Jugendlichen zu kämpfen. Мой приятель Ред Максвелл потратил уже 10 лет на борьбу с подростковым диабетом.
Und das ist mein Freund. Это мой друг.
"Wir schlafen nicht miteinander, also ist mir egal, ob sie einen Freund hat oder wer das ist. "Мы не спим вместе, и мне все равно, куда она ходит, с кем и есть ли у нее приятель.
Mein Freund Alexander spricht Spanisch. Мой друг Александр говорит по-испански.
Victor Pinchuk, eine machtvolle Figur aus der Heimatstadt Kuchmas Dnipropetrovsk und zudem noch Freund der Präsidententochter, sicherte sich eine profitversprechende Metalfabrik bei einer Privatisierungsrunde im September. Виктор Пинчук, сильная фигура из родного города Кучмы Днепропетровска, и приятель дочери Президента, получил прибыльную метало обработку в сентябрьском раунде перевыборов.
Das ist unser Freund Tom. Это наш друг Том.
Er ist mein alter Freund. Он - мой старый друг.
Barack Obama, Israels wahrer Freund Барак Обама - преданный друг Израиля
Das ist mein alter Freund. Это мой старый друг.
Du bist ein wunderbarer Freund! Ты замечательный друг.
Du bist nicht unser Freund. Ты нам не друг.
Ich traf einen alten Freund. Я встретил старого друга.
Mein Freund arbeitet als Arzt Мой друг работает врачом
Sei nicht traurig, lieber Freund! Не грусти, милый друг!
Der wahre Freund ist selten. Настоящий друг это такая редкость.
Furcht ist also ihr Freund. Страх - ваш друг.
Petja ist mein bester Freund. Петя - мой лучший друг.
Du redest Unsinn, mein Freund. Ты говоришь чушь, мой друг.
Das ist mein Freund Tom. Это мой друг Том.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.