Ejemplos de uso de "Golf" en alemán con traducción al ruso

<>
"Explosion auf Bohrplattform im Golf gemeldet. "#Стало известно о взрывах в Персидском Заливе.
Er spielt jeden Sonntag Golf. Он играет в гольф каждое воскресенье.
Frieden wahren am Golf - und das Gesicht Сохранение лица и мира в Персидском заливе
Er spielt am Wochenende Golf. Он играет в гольф по выходным.
65 Prozent von diesen liegen im Persischen Golf. 65% запасов нефти находится в странах Персидского залива.
Ich glaube, sie spielen Golf. Мне кажется, они играют в гольф.
die Oelimporte aus dem persischen Golf um 87%. Импорт из Персидского залива - на 87%.
Sie will mit ihm Golf spielen. Она хочет поиграть с ним в гольф.
"Der Golf von Mexiko ist ein großer Ozean. "Мексиканский залив - это очень большой океан.
Wir spielten trotz des Regens Golf. Мы играли в гольф, несмотря на дождь.
- Die Nitrifikation, die sauerstoffarmen Zonen im Golf von Mexiko. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе.
Er spielt zwei- oder dreimal im Monat Golf. Он играет в гольф два или три раза в месяц.
Sie sehen hier den gesamten nordwestlichen Golf von Mexiko. Вы смотрите на северо-запад Мексиканского залива.
Mein Gott, die Chinesen haben sogar Golf erfunden. Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Ich lebe und unterrichte im Golf seit über 30 Jahren. Я жила и преподавала в районе Персидского залива более 30 лет и.
Ich hatte ganz vergessen, wie gut du im Golf bist. Я уже и забыл, как хорош ты в гольфе.
Ich habe im Golf Voegel gesehen, die in Groenland brueten. Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии.
Er spielt Golf, wie man es in Virginia so tut wenn man berentet ist. Он также играет в гольф, как и вы в Верджинии после ухода на пенсию.
Wir wollen nun eine kleine Rundreise durch den Golf machen. Давайте вкратце ознакомимся с Мексиканским заливом.
Er sagte, es wäre nicht möglich den wesentlichen Charakter eines Spiels wie Golf zu bestimmen. Он заявил, что невозможно определить сущность такой игры, как гольф.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.