Sentence examples of "Ideen" in German

<>
Große Ideen aus kleinen Ländern Большие идеи маленьких стран
Diese Generation ist mit den Ideen der Globalisierung und wirtschaftlicher Reformen besser vertraut als mit Sozialismus und Revolution. Представители этого поколения лучше знакомы с понятиями глобализации и экономической реформы, чем с социализмом и революцией.
Tom hat viele gute Ideen. У Тома много хороших идей.
Wenn man auf diese Art fragt, wirft es große Dinge auf, über parlamentare Ideen, Demokratie, öffentlichen Raum, Zusammensein, individuell sein. И искусство таким образом рассматривает такие понятия, как парламент, демократия, общественное пространство, часть коллектива, индивидуальность.
Ich habe keine weiteren Ideen. У меня больше нет идей.
Die Idee der replizierenden Ideen; Идея размножающихся идей;
Er ist voll neuer Ideen. Он полон новых идей.
Kommen Sie auf neue Ideen. Придумывать новые идеи.
Ideen würden sich hier vermehren. Идеи могли встретиться здесь.
Einige dieser Ideen sind ungewöhnlich. Некоторые из идей странные.
Ernste Menschen haben selten Ideen. Серьёзных людей редко осеняют идеи.
Wie entwickeln wir diese Ideen weiter? Как же мы разрабатываем такие идеи?
Ihre Ideen, Ihre Fähigkeiten, Ihren Einfalllsreichtum. ваши идеи, ваши умения, ваша изобретательность.
Einige Leute haben schon verrückte Ideen. У некоторых совершенно безумные идеи.
Die Ideen, über die wir streiten. Это идеи, вокруг которых идут диспуты.
All diese Ideen wurden bereits gedruckt. Все озвученные здесь идеи уже есть в печати.
Alle Ideen waren willkommen an Bord. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Und ich hatte eine Menge Ideen. И я придумал много идей.
Und so entwickeln wir unsere Ideen. Вот так мы разрабатываем наши идеи.
Dann werden wir andere Ideen ausprobieren. Тогда мы попробуемм другие идеи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.