Sentence examples of "Ihr" in German with translation "ее"

<>
Ihr Name ist Sakena Yacoobi. Ее зовут Сакена Якуби.
Mir gefällt ihr Gesicht nicht. Мне не нравится её лицо.
Ich habe nach ihr gesucht. Я искал её.
Ihr Armband ist sehr wertvoll. Ее браслет очень дорогой.
Das war nämlich ihr Name. Потому что ее так звали.
Ihr Rock ist total altmodisch. Её юбка ужасно старомодна.
Und die machten ihr Angst. Они пугали ее.
2001 veränderte sich ihr Leben. В 2001 ее жизнь изменилась.
Ihr Kind benimmt sich gut. Её ребёнок хорошо себя ведёт.
Ihr Organismus verlangt nach Erholung. Её организм требует отдыха.
Ihr wirklicher Name ist Lisa. Её настоящее имя - Лиза.
Ich habe ihr Schulgeld bezahlt. Я платила ее школьные взносы.
Ihr Name ist Lauren Bush. Её зовут Лорен Буш.
Ihr Vater der König sagte: Ее отец, король, говорил:
Ich werde ihr nie verzeihen. Я никогда её не прощу.
Ich fürchtete mich vor ihr. Я боялся её.
Ihr Leben ist in Gefahr. Её жизнь в опасности.
Sie nahmen ihr ihren farbenfrohen Sari. Они забрали ее разноцветные сари.
Ich weiß, ihr Leben war hart; Теперь я знаю, её жизнь была нелегка.
Er beneidet sie um ihr Talent. Он завидует её таланту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!