Sentence examples of "Können" in German with translation "знать"

Select source language

Select target language

Translations: all24219 мочь16965 смочь1711 возможно793 знать748 быть в состоянии214 уметь118 суметь35 мастерство5 умело5 other translations3625

show all

Sie können den Hut zuordnen. Они знают, как подбирать шляпы.

Wie können wir das wissen? Откуда мы это знаем?

Ich weiß, wie wir helfen können. Я знаю, как мы можем помочь.

Wir wissen, wir können es benutzen. Мы знаем, что его можно использовать.

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden? Как применить эти знания?

Wir wissen, dass wir es erreichen können. Мы знаем, что мы можем этого добиться.

wissen nicht, mit wem Sie reden können. и вы не знаете, с кем поговорить,

Zudem können bestimmte Wissensbereiche schnell überflüssig werden. Кроме того, знания определенного вида могут быстро стать ненужными.

Erstens wissen Sie, was Sie tun können. Во-первых, вы знаете, как вы можете помочь.

Heute können wir alle diese Zeichen irgendwie verstehen. И все мы отлично знаем, что означают эти сигналы.

Natürlich können wir nicht wissen, was passieren wird. Конечно, мы не можем знать, что случится.

Woher wissen wir, dass wir es schaffen können? Откуда мы знаем что мы сможем это сделать?

Nun, was müssen wir wissen, um voraussagen zu können? Итак, что нам нужно знать для прогнозирования?

Wir wissen noch nicht, wie wir das bewerkstelligen können. Мы не умеем этим управлять, хоть и знаем что это было бы здорово.

Nun können Schalter kaputt gehen, wie wir alle wissen. Однако, как мы знаем, выключатели ломаются.

Aber ich kenne drei Dinge, die Sie tun können. Но я точно знаю, что есть три вещи, которые вы можете сделать.

Was können Geschöpfe wie wir von solchen Dingen wissen? Что такие существа, как мы могут знать о таких вещах?

Nun wissen wir, dass alle Bakterien miteinander sprechen können. Итак, теперь мы знаем, что бактерии умеют общаться друг с другом.

Wir wissen, dass Karikaturen wie Waffen benutzt werden können. Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.

Ich hoffe Sie wissen jetzt, dass Bakterien miteinander sprechen können. Теперь вы знаете, что бактерии могут разговаривать друг с другом,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download