Exemples d’usage de "Kamera" en allemand avec traduction en russe

<>
Ich habe meine Kamera verloren. Я потерял свою камеру.
Ich nahm meine Kamera mit. Я взял с собой фотоаппарат.
Hat die Kamera das erfasst? Камера это зафиксировала?
Ich mag diese Kamera nicht. Мне не нравится этот фотоаппарат.
Wo ist die versteckte Kamera? Где эта скрытая камера?
Meine Tante gab mir eine Kamera. Тётя дала мне фотоаппарат.
Stellen Sie die Kamera aus. Выключите камеру.
Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen. Нет смысла брать с собой фотоаппарат.
Die Kamera ist immer an. Камера всегда включена.
Irgendetwas muss mit der Kamera nicht stimmen. Что-то не так с фотоаппаратом.
Die Kamera verfolgt all ihre Gesten. Камера следит за каждым вашим движением.
Er hat sich eine gute Kamera gekauft. Он купил себе хороший фотоаппарат.
Erfasst die Kamera die Karten jetzt? Теперь в камере видно карты?
Mein Vater kaufte mir zum Geburtstag eine Kamera. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Sie wird mit einer versteckten Kamera gefilmt. Ее снимают скрытой камерой.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Ich möchte Batterien für diese Kamera kaufen. Мне нужны батарейки к этой камере.
Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen." Управление городского транспорта может конфисковать Ваш фотоаппарат".
Was wirst du mit der Kamera machen? Что ты будешь делать с камерой?
Man muss rausgehen und mit der Kamera des iPads Bilder natürlicher Objekte sammeln. и для этого нужно выйти наружу, взять планшет iPad и с помощью встроенного фотоаппарата собирать фотографии различных природных предметов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !