Sentence examples of "Links" in German with translation "слева"

<>
Er ist der Typ links. Вот этот приятель слева.
Unten links sind Steinwelzer und Sanderlinge. Здесь, внизу слева, - камнешарки и песчанки.
Links ist, was seine Kamera sieht. а слева - изображение в её объективе.
Links kann man die Copacabana sehen. вот слева пляж Копакобана.
Hier links sahen Sie eine verletzte Urethra. Поврежденную уретру вы видите слева.
Die links sind denen rechts recht ähnlich. Те, что слева, похожи на те, что справа.
Die vier blauen Kacheln links sind grau. Четыре синих квадрата слева - серые.
Dieses Bild links haut mich einfach um. Слева еще одна ошеломляющая фотография.
Ich traf einen Mann - der Typ links. Я встретил парня - вот он, слева.
Auch links neben Ihnen sitzt ein Lügner. И человек слева - лжец.
Hier links sehen Sie eine verletzte Urethra. Ну, тут слева вы видите поврежденную уретру.
Unten links sind Day-of-the-Dead Spielzeuge. Слева, внизу - игрушки Дня Мёртвых [прим. в Мексике].
Links ist ein IMD, ein implantierbares medizinisches Gerät. Итак, слева - IMD
Ich möchte auf etwas hier links aufmerksam machen. Я хочу показать кое-что вот тут, слева.
Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte. Слева вам видны данные за длительный период,
Hier sehen wir links das Gesicht des jungen Testsubjekts. Слева мы видим лицо молодого человека.
Aber das Verhalten der Fliege links unterscheidet sich sehr. Но поведение мухи слева совершенно другое.
Sie hat sich lediglich von links nach rechts verlagert. Она просто переместилась слева направо.
Und dort traf ich diese zwei, Azra links, Maureen rechts. Здесь я встретил вот этих двоих, слева - Азра, справа - Морин.
Den Ort, den Sie hier links sehen, war miteinander verbunden. Место, которое вы видите слева, имеет взаимосвязи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.