Sentence examples of "Motor" in German

<>
Der Motor funktioniert nicht richtig. Двигатель не работает как следует.
der Motor läuft sehr leise Мотор работает очень тихо.
Der Motor ist in Ordnung Двигатель в порядке.
Der Motor läuft nicht gut. Мотор работает плохо.
Das Problem liegt am Motor. Проблема в двигателе.
Schalten Sie bitte Ihren Motor aus. Выключите, пожалуйста, ваш мотор.
Hast du den Motor überprüft? Ты проверил двигатель?
Irgendwas stimmt nicht mit dem Motor. Что-то не так в моторе.
Ferraris sind Autos, die einen Motor haben. Феррари - это машины, у которых есть двигатель.
Der Motor ist ins Stottern geraten. Мотор заклинило.
Die Neuabstimmung von Europas deutsch-französischem Motor Возвращение франко-германского двигателя Европы
Der Motor stammt aus einem Unfallwagen BMW Мотор из попавшей в аварию машины БМВ.
Die Klimaanlage ist nur bei laufendem Motor betriebsbereit Кондиционер готов к использованию только при работающем двигателе.
Erst waren es kleine Modelle ohne Motor Сначала это были маленькие модели без мотора.
Der Motor erreicht sehr schnell die notige Betriebstemperatur Двигатель быстро достигает необходимой рабочей температуры.
Also das ist der einfachste Motor der Erde. Это самый простой мотор на планете.
Faktisch hat die Geldpolitik "den Motor der Welt angehalten". По сути дела, денежно-кредитная политика "остановила двигатель мира".
Da wurde festgestellt , dass Motor ganz kaputt gegangen ist Там было определено, что мотор окончательно сломался.
Zur Zeit bilden die USA den Motor der Weltwirtschaft. В настоящее время США являются двигателем глобальной экономики.
Der Motor läuft gut und springt auch gut an Мотор хорошо работает и также хорошо заводится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.