Usage examples of "Problem" in German with translation to Russian

<>
Translations: all4116 проблема3685 other translations431
Und dieses Problem ist folgendes: Возникает вопрос:
Navigation ist das fundametale Problem. Навигация - это главная задача.
Keiner hat das Problem gelöst. Никто не решил задачу.
Hier kommt das zweite Problem: Вот второй вопрос:
Es ist ein vorwettbewerbliches Problem. Это предконкурентная стратегия.
Jedes Problem hat eine Lösung. Всякая задача имеет решение.
Hier das erste einfache Problem: Вот первый простой вопрос:
Verteilung ist ein großes Problem. распределение - это обширная тема.
Das Problem mit der Körperschaftssteuer Головоломка корпоративных налогов
Machen Sie kein Rassenproblem daraus. Не делайте это вопросом расы.
Und das ist ihr Problem; И это их беда:
Aber das ist ein Problem. Но это проблематично.
Das wäre das geringste Problem. это наименьшее из зол.
Was meinen Sie zu diesem Problem? Каково ваше мнение по этому вопросу?
Das ist ein ganz einfaches Problem. Тут всё очень просто.
Das war natürlich genau das Problem. Конечно, в этом и был смысл.
Das ist das Kernproblem des Ganzen. Это - существо, это - сам объект анализа.
Aber die Forscher hatten ein Problem. Но экспериментаторы оплошали.
Und sie stehen vor dem Problem: И они думают:
Was ist das Problem transformationaler Führung? Что случилось с преобразовательным лидерством?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!