Sentence examples of "Stunde" in German with translation "час"

<>
bin in einer Stunde zurück. вернусь через час.
Dem Glücklicher schlägt keine Stunde. Счастливые часов не наблюдают.
Dem Glücklichen schlägt keine Stunde Счастливые часов не наблюдают
Wir werden in einer Stunde abreisen. Мы уезжаем через час.
Wir werden in einer Stunde gehen. Мы уезжаем через час.
Die "Stunde Europas" ist also gekommen. Это и есть тот самый "час Европы".
Wir werden in einer Stunde aufbrechen. Мы уезжаем через час.
Und hier ist eine Stunde Pappbecher. А вот час использования стаканчиков.
Er wird innerhalb einer Stunde ankommen. Он придёт в течение часа.
Dies könnte unsere beste Stunde sein. Это может быть наш звёздный час.
Das sind etwa 190 Meilen pro Stunde. Это приблизительно около 190 миль в час.
Doch dauerte die Stunde Null nicht an. Однако час испытаний продолжался недолго.
In der dritten Stunde haben wir Englisch. На третьем часу у нас английский.
Dies muss also die Stunde Europas sein. Так что, это просто обязан быть час Европы.
Das Flugzeug wird in einer Stunde landen. Самолёт приземлится через час.
Maria ist in einer Stunde wieder da. Мария вернётся через час.
Ich werde das in einer Stunde abschließen. Я закончу это в течение часа.
Er wird in einer Stunde zurück sein. Он вернётся через час.
Ich warte schon eine ganze Stunde auf dich. Я ждала тебя целый час.
Das sind weniger als 5 Dollar pro Stunde. Это получается меньше 5 долларов в час.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!