Sentence examples of "Wichtig" in German

<>
show all
Ich nehme diese Dinge wichtig. Я болею за это дело душой.
Also schließlich ist Textur wichtig. В конце концов, структура ткани - это что-то.
Und ihnen ist Kreativität wichtig. Также они ценят творчество.
"Ihr seid für uns wichtig. "Для нас вы имеете значение.
Pünktlichkeit ist mir sehr wichtig. Я верю в значимость времени.
Gut, warum ist das wichtig? А в чём важность, в свою очередь, этого?
Nichts davon ist jetzt wichtig. Сегодня это уже не имеет значения.
Mikrozahlungen sind also enorm wichtig geworden. Объем микроплатежей стал огромным.
Aber der richtige Zeitpunkt ist wichtig. Но временные сроки имеют большое значение.
Aber das Materielle ist auch wichtig. Но материальная сторона нашего интереса тоже присутствует.
Aber sind diese Regeln wirklich wichtig? Но действительно ли имеют значение эти новые правила?
Mir erscheint es wichtig, beides zu vereinen. Для меня стало необходимым интегрировать обе стороны.
Es ist wichtig, daß man das weiß. Вам надо об этом знать.
Aber warum sollten Ihnen Pinguine wichtig sein? Но зачем вам вообще волноваться о пингвинах?
Der Beginn des Buchzeitalters ist natürlich wichtig. Происхождение книг, конечно, интересно.
Diese Aufteilung ist sehr wichtig für uns. Для нас драгоценно деление.
Sie nehmen ihre eigenen Theorien zu wichtig. Они слишком серьёзно относятся к своим теориям.
Und für Entwicklungsländer sind Ersparnisse besonders wichtig. Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой.
Und sie sind auch wichtig für Haie. Акулы - мы видели акул в наших первых погружениях,
Aber auf einmal war er mir wichtig. но внезапно забеспокоился о ней.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download