Usage examples of "absolut" in German with translation to Russian

<>
I denke, das interessanteste Ergebnis, das wir in der Gallup Umfrage gefunden haben ist eine Zahl, die wir absolut nicht zu finden erwartet hatten. Думаю, самым интересным результатом этого опроса было число, которе мы никак не ожидали получить.
Natuerlich lag ich absolut falsch. Ну, конечно же, я был в корне неправ.
Es ist absolut keine Frage. Так что двух мнений быть не может.
Sie gab absolut nichts preis. Она не делала мне ни единой уступки.
Die Antwort war absolut ja. Ответ - однозначное ДА!
Ja, das war es absolut. Совершенно точно, стоило.
Sie sind absolut anonym, sozusagen. Как оказалось, они полностью анонимны.
Das Verhalten ist absolut unverändert. Ее поведение осталось без изменений.
Es muss absolut einzigartig sein. что он уникален.
Und einige haben absolut gleichen Inhalt. А другие с сюжетами полностью выдуманными их создателями.
Ich stimme dem absolut nicht zu. Я с этим совершенно не согласен.
Das war ein absolut faszinierender Vortrag. Было очень очень захватывающе.
Sie müssen absolut "Im Moment" sein! Они очень сильно завязаны на сиюминутном действии.
Es war eine absolut tolle Erfahrung. Это был удивительный опыт.
Und es geht ihr absolut großartig. И она отлично со всем справляется.
In den USA ist es absolut verboten." Его использование полностью запрещено в Соединенных Штатах."
Ich benutze organische Prozesse - absolut John Dewey. Я приверженец естественного процесса, последователь теорий Джона Дьюи.
Die Gründe dafür sind auch absolut verständlich. Их причины вполне ясны.
Und es kostet Nokia absolut gar nichts. и ничего не стоит Nokia.
Sie sind absolut eine Inspiration für mich. Для меня они определенно являются источником вдохновения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!