Sentence examples of "all" in German with translation "все"

<>
All diese Gespräche müssen stattfinden. Все это нам надо решить.
"All das geschah unglaublich schnell. "Все это произошло в мгновение ока,
All dies ist sehr einflussreich. Всё это - очень занятно.
All diese Dinge formen Sie. Все это тебя формирует.
Wer sind all diese Leute? Кто все эти люди?
All dies geschah relativ schnell. Всё это произошло относительно быстро.
Neurologie, Serotonin, all diese Sachen. нейронаука, серотонин, и все в том же духе.
Da sind all diese Dinge. Это совокупность всех этих элементов.
All diese Erinnerungen sind unauslöschlich. Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
Wo sind all die Anderen? А где все остальные?
Danke an all die Fotografen. И спасибо всем фотографам.
All dies ist völliger Unsinn. Всё это полнейшая чепуха.
All dies passiert binnen Sekunden. Весь процесс занимает считанные секунды
Die Iraker spüren all dies. Жители Ирака почувствовали все это.
Es waren all diese Dinge. Это все сказанное.
Ich schaffte "All Around Town". Я создала "Вокруг Всего Города".
Warum tat er all diese? Почему он делал всё это?
All das ist nichts Neues. Это все не ново.
All dies erregt meine Neugier. Всё это возбуждает моё любопытство.
All diese Dinge sind Erlebnisse. Это все впечатления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.