Sentence examples of "angst" in German with translation "страх"

<>
Wir werden die Angst besiegen. Но мы уничтожим страх.
Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Дружеское общение разрушает страх.
Ich habe Angst zu sterben. У меня страх смерти.
Heißen Sie die Angst willkommen. Примите страх.
Das Mädchen zitterte vor Angst. Девочка дрожала от страха.
Angst und Abscheu in Europa Страх и ненависть в Европе
Sie leben in ständiger Angst. Они живут в постоянном страхе.
Es ist Angst damit verbunden. Ему сопутствует страх.
Das muss keine Angst sein. Это необязательно страх.
Angst und Freiheit im Internet Страх и свобода в интернете
Äthiopiens neues Klima der Angst Новый климат страха в Эфиопии
Trotzdem ist Angst besser als Apathie. Но страх всё же лучше апатии,
Angst ist der Feind vom Spielen. Страх - это враг игры.
Angst ist ein Eckpfeiler der Republik. Страх - это краеугольный камень республики.
Was liegt der Angst zu Grunde? Что лежит в основе страха?
Wut, Tugend, Abscheu, Humor, und Angst. гнев, мужество, отвращение, юмор и страх.
Diese Angst ist allerdings vermutlich überzogen. Но эти страхи, скорее всего, преувеличены.
Wir müssen uns dieser Angst stellen. Надо противостоять этому страху.
Doch Angst ist ein schlechter Ratgeber. Но страх - плохой советчик.
Davor hatte er am meisten Angst. Это был его самый большой страх.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!