Sentence examples of "benutzt" in German

<>
show all
Stoppt globale Erwärmung - benutzt Kondome. Останови глобальное потепление, используй презервативы.
Tom benutzt immer ein Kondom. Том всегда пользуется презервативом.
Wofür wird dieser Gegenstand benutzt? Для чего используется этот предмет?
Hat jemand meine Beispiele benutzt? Кто-нибудь использовал мои примеры?
Wie benutzt ihr diesen Apparat? Как же пользоваться этим прибором?
CAPTCHAs werden überall im Internet benutzt. Капча используются повсюду в интернете.
Onkel betrinkt sich, benutzt kein Kondom. Дядя напивается и не использует презерватив.
Also, so wird der Apparat benutzt. Вот как пользоваться прибором.
Die Mehrzahl von ihnen ist leer oder wird nicht benutzt. Большинство из них либо пустует, либо больше не используется.
Die Fischereiindustrie benutzt Riesendinger, große Maschinen. Промышленное рыболовство использует здоровые вещи, машинерию.
Was für ein Shampoo benutzt du? Зачем ты пользуешься шампунем?
Der Begriff wurde zuvor nur selten benutzt und scheint überflüssig zu sein. Термин редко использовался до сих пор, и он звучит как тавтология.
Also haben wir keinen Radar benutzt; Поэтому радар мы не использовали.
Ich hatte noch niemals einen Computer benutzt. Я никогда не пользовался компьютером.
Aber diese darf niemals dazu benutzt werden, Aggression gegen andere zu rechtfertigen. Но это никогда не должно использоваться для оправдания агрессии против других.
Cristine hat unseren "Blicket Detektor" benutzt. Кристина использовала наши световые детекторы.
"Shampoo habe ich auch nie benutzt", sagt Mirzayeva. "И я никогда не пользовалась шампунем", - говорит Мирзаева.
Die zunehmende Malariagefahr wurde benutzt, um für drastische CO2-Senkungen zu argumentieren. Угроза распространения малярии использовалась для того, чтобы убедить значительно сократить выбросы углекислого газа.
Wenn Babies nicht funktionieren, benutzt man Ärzte. А если дети не срабатывают, можно использовать врачей.
Für so etwas wurden sonst immer Trampoline benutzt. Когда-то мы пользовались трамплинами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download