Exemples d'utilisation de "dreiecks" en allemand
Traductions:
tous51
треугольник51
Auf einer Kugeloberfläche ist die Innenwinkelsumme eines Dreiecks größer als 180°.
На сферической поверхности сумма внутренних углов треугольника превышает 180°.
Und es sind die Symmetrien des Dreiecks oder des sechsarmigen Seesterns.
И, их симметрии будут такими же, как у треугольника или как у шестилучевой морской звезды.
Auf einer Kugeloberfläche ist die Innenwinkelsumme eines Dreiecks größer als hundertachtzig Grad.
На сферической поверхности сумма внутренних углов треугольника превышает 180°.
Wenn ich alle drei Beine davon durchsteche, in den drei Spitzen des Dreiecks, würde ich einen Tetraeder bekommen.
А если вставить все три спички в три вершины треугольника, образуется четырехгранник.
Stabilität in Ostasien hängt von guten Beziehungen zwischen den drei Seiten des Dreiecks USA-China-Japan ab, wobei sich die Beziehungen zwischen China und Japan während der Koizumi-Jahre verschlechterten.
Стабильность в Восточной Азии зависит от дружественных отношений между всеми тремя сторонами треугольника "США-Китай-Япония", но отношения между Китаем и Японией ухудшились во время правления Коидзуми.
Die USA dürften die dann zu erwartende Bildung eines Kuba, Venezuela und Nicaragua verbindenden Dreiecks als direkte Bedrohung für die Stabilität der Region auffassen, was Lateinamerika einen gefährlich hohen Platz auf der Sicherheitsagenda der Bush-Regierung verschaffen würde.
Скорее всего США сочли бы возможное формирование союзного треугольника, связывающего Кубу, Венесуэлу и Никарагуа как прямую угрозу региональной стабильности, поместив при этом Латинскую Америку на опасные верхние строчки программы безопасности администрации Буша.
Ein Dreieck hingegen hat völlig andere Symmetrieeigenschaften.
Но, для симметрии треугольника это правило работает по-другому.
Das wird ein gleichschenkliges Dreieck - wieder sehr wackelig.
Это равнобедренный треугольник - повторюсь - очень подвижный.
Ein gleichseitiges Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.
Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины.
Man bekommt schöne Dreiecke von 130 Nanometer Größe.
получишь прелестные треугольники длиной в 130 нанометров.
Was wir eigentlich sehen, sind zwei sich überlagernde Dreiecke.
Однако, мы тут же видим два перекрывающихся треугольника.
Ein Dreieck hat drei Ecken, das Sechseck hat jedoch sechs Ecken.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Das Dreieck hat drei Ecken, doch das Sechseck hat sechs Ecken.
У треугольника три угла а у шестиугольника шесть углов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité